1. 환영 교우 소식

멜본 섬기는 장로 교회 주일 예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 김은섭 목사를 만나고 가시기 바랍니다.

-        출타: Norman집사님 & 김미아권사님

We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Kim after service.

*출타하시는 분들은 김은섭 목사에게 알려주세요. 다녀올 있도록 기도하겠습니다.

 

2. Covid-19 변이 바이러스에 각별한 주의

전염성이 강한 Delta Variant 플로리다 지역에서 기승을 부리고 있습니다. 감염되지 않도록개인 위생에 특별히 주의해주시기 바랍니다.  

Recently, Covid-19 Delta Variant is rapidly spreading in Florida. Please be more cautious about it.

 

3. 심방요청

심방이나 면담을 원하시는 분은 수시로 김은섭 목사에게 신청해주시기 바랍니다.

Feel free to ask for pastor’s visitation or counseling when you need.

 

4. 금요 기도회

금요기도회(6:00pm-7:00pm) 매주 있습니다. 많은 참석 부탁드립니다. 

-        Friday Prayer Meeting 6:00 pm – 7:00 pm

 

5. 8 주일 예배 기도 순서 (Sunday Worship Prayer in August)

            August 8/15      Keeja Park (박기자)

                        8/22      Sewon Kim (김세원)

*기도순서를 바꾸고 싶거나 문의가 있으면 김은섭 목사에게 연락주세요

           

5. 주일예배(Sunday Worship) Live Streaming

  https://tinyurl.com/openkingdomyoutube

 

6. For English Speaking member’s information

If you want to watch a sermon of Northside Presbyterian Church, you can watch the sermon video via northsidepca.org/media.


*중보 기도 Intercessory Prayers*

 

1.  Pray for recovering over COVID-19 Pandemic.

2.  Pray for Melbourne OKPCA

3.  Pray for Physical Health and Spiritual Health

a.  Yong Hee Lee: Brother, Rev. Jong Il Lee’s healing from prostate          cancer

b.  Won Pak(박원재집사님): Healing from stroke, rehab training

c.  Dave Reily: Healing from kidney failure

d.  Fritz Waterman: Healing from back pain and irregular heartbeat relief blood Pressure

e.  Hye Bieringer (김혜경권사님): overcoming grief & regaining Health

f.   Soncha Urbanski (오선자집사님): Healing from jaw joint pain, & mother’s recovery from fall related injury living in Korea

 

 * 박원재(Won Pak)집사님 병문안 하실 분들은 참고하세요.

    요양원 주소: Life Care Center of Melbourne (321 727 0984)

            606 E Sheridan Rd Melbourne, FL 32901  

  (지금은 Covid-19때문에 요양원에 직접 가서 집사님의 병문안을 없습니다. Virtual로만 가능합니다. 허용이 되면 다시 알려드리겠습니다.)